An 18-month-old African American girl is brought to your office because she has been crying and stopped walking

today. She will crawl, however. Her mom denies any injury to the child. On examination, she is crying but consolable in her mother’s arms. She has bruising and swelling just proximal to the left ankle. An x-ray reveals a spiral fracture of the tibia. At this time, you advise the mother that: